“原作”的读音、翻译、意思、用法、解释、故事典故--学堂网

yuán zuò

常用释义

【名】艺术作品的最初的创作。
他已经读完了这本小说的译本，现在开始阅读原作。
他已经读完了这本小说的译本，现在开始阅读原作。
【名】著作的原本。
翻译要忠实地表达原文的意思，遵循原作的风格和语言习惯。
翻译要忠实地表达原文的意思，遵循原作的风格和语言习惯。
【名】诗文唱和的最初的一篇。

详细释义

诗篇唱和中的最初一篇。
步韵奉和，往往表示唱和者读原作后的感受，也有表现另一题材以抒发别样心境的，这时更多的是体现唱和者对原作所怀的忻慕情感。
步韵奉和，往往表示唱和者读原作后的感受，也有表现另一题材以抒发别样心境的，这时更多的是体现唱和者对原作所怀的忻慕情感。
冯锡刚·郭沫若与毛泽东的五次唱和
见证清初文坛盛事的《种菜诗唱和诗册》原作将首次现身匡时春季拍卖现场。
见证清初文坛盛事的《种菜诗唱和诗册》原作将首次现身匡时春季拍卖现场。
江门日报2012.3.24
改写、改编、翻译等所依据的原来作品。
设计时最先要解决的问题是，演出究应采用何种“风格”（Style），才能最有效的发挥原作的意旨，获得应有的社会效果。
设计时最先要解决的问题是，演出究应采用何种“风格”（Style），才能最有效的发挥原作的意旨，获得应有的社会效果。
洪深·戏剧导演的初步知识上篇三
原作是传记，译文却像佛经，不少古怪字眼，他抓不到一个明白的句子，他只是机械地一个字一个字校对着。
原作是传记，译文却像佛经，不少古怪字眼，他抓不到一个明白的句子，他只是机械地一个字一个字校对着。
巴金·寒夜五

词语	原作
类别
释义	原作 yuán zuò 常用释义【名】艺术作品的最初的创作。他已经读完了这本小说的译本，现在开始阅读原作。他已经读完了这本小说的译本，现在开始阅读原作。【名】著作的原本。翻译要忠实地表达原文的意思，遵循原作的风格和语言习惯。翻译要忠实地表达原文的意思，遵循原作的风格和语言习惯。【名】诗文唱和的最初的一篇。详细释义诗篇唱和中的最初一篇。步韵奉和，往往表示唱和者读原作后的感受，也有表现另一题材以抒发别样心境的，这时更多的是体现唱和者对原作所怀的忻慕情感。步韵奉和，往往表示唱和者读原作后的感受，也有表现另一题材以抒发别样心境的，这时更多的是体现唱和者对原作所怀的忻慕情感。冯锡刚·郭沫若与毛泽东的五次唱和见证清初文坛盛事的《种菜诗唱和诗册》原作将首次现身匡时春季拍卖现场。见证清初文坛盛事的《种菜诗唱和诗册》原作将首次现身匡时春季拍卖现场。江门日报2012.3.24 改写、改编、翻译等所依据的原来作品。设计时最先要解决的问题是，演出究应采用何种“风格”（Style），才能最有效的发挥原作的意旨，获得应有的社会效果。设计时最先要解决的问题是，演出究应采用何种“风格”（Style），才能最有效的发挥原作的意旨，获得应有的社会效果。洪深·戏剧导演的初步知识上篇三原作是传记，译文却像佛经，不少古怪字眼，他抓不到一个明白的句子，他只是机械地一个字一个字校对着。原作是传记，译文却像佛经，不少古怪字眼，他抓不到一个明白的句子，他只是机械地一个字一个字校对着。巴金·寒夜五
随便看	慶賀是什么意思慶賚是什么意思慶賜是什么意思慶賞是什么意思慶賴是什么意思慶躍是什么意思慶輝是什么意思慶都是什么意思慶門是什么意思慶閥是什么意思慶陰是什么意思慶隆是什么意思慶雲是什么意思慶霄是什么意思慶靈是什么意思慶餘是什么意思慶騰是什么意思慷是什么意思慷他人之慨是什么意思慷喟是什么意思慷恺是什么意思慷惋是什么意思慷愷是什么意思慷愾是什么意思慷慨是什么意思携诸山客同上香炉峰遇雨而还沾濡狼藉互相笑谑题此解嘲携酒往朗之庄居同饮摅情留别并州从事摇柳（一作采柳）摇落摇落_夜来摇落悲摇落_摇落伤年日摇落_摇落秋天酒摊声浣溪沙摊声浣溪沙（吴兴僧舍竹下与王明之饮）如何巧妙应对跳槽被挽留后与同事的关系修复巧妙拒绝同事下班邀约，避免职场社交孤立的5个实用技巧五险三金具体包括哪些？初中数学教师个人简历模板 - 高效教学经验与专业资质展示美术教师个人简历模板美术教师求职简历模板及范例美术老师求职简历：优秀美术教师应聘简历硬件工程师求职简历模板 - 专业硬件工程师简历范本硬件工程师简历模板与求职技巧电气工程师助理求职简历模板 - 专业版免费下载北京师范大学天文系2023年硕士研究生招生复试分数线（学术学位类）北京师范大学天文系2023年硕士研究生招生复试分数线（学术学位类）北京师范大学化学学院2023年硕士研究生招生复试分数线（学术学位类）北京师范大学核科学与技术学院2023年硕士研究生招生复试分数线（学术学位类）北京师范大学物理学系2023年硕士研究生招生复试分数线（学术学位类）北京师范大学数学科学学院2023年硕士研究生招生复试分数线（专业学位类）考研人关注！又一批院校发布2024考研初试大纲！香港硕士研究生申请，七大院校成绩要求及录取偏好多校限制！非相关专业考生2024考研不得跨考这些专业！考研分数线 \|空军军医大学2023考研复试分数线龟兔赛跑300字读后感 2017年第二季度证券从业资格考试报名时间公布新加坡有什么风土人情高考作文素材：从“古诗词热”看文化自信与文化传承银行专业资格考试2017个人贷款习题与答案 2017年公务员退休工资表银行专业资格考试2017银行管理讲义：挪用资金罪 2017年小学春季开学工作计划书银行专业资格考试2017银行管理重点：职务侵占罪杭州电子科技大学2017三位一体报名入口面试备考分阶段有条理进行面试准备面试备考结构化面试特点面试备考无领导小组四种题型的解题技巧 2016年面试热点上传“中学校长带女教师洗澡”视频系违法 2016年面试热点南锣鼓巷取消3A级景区资质，暂停接待团队 2016年事业单位面试热点发展小学哲学教育事业单位考试面试备考巧答社会现象题事业单位面试备考牢记三点，让你备考无忧 2016年事业单位面试热点防天价排污罚单 2016年事业单位面试热点电动自行车“被禁”